Liệu con dân của Đế Chế có biết về sự tồn tại của các Daemons?

Nhằm bảo vệ người dân khỏi những cám dỗ quỷ quyệt của thế lực Hỗn Mang, Đế Chế Nhân Loại từ lâu đã tìm mọi cách để che giấu đi sự tồn tại của các Chaos Gods, Daemons và cả các Chaos Space Marines khỏi quần chúng. Chỉ có một số Space Marines, các Psykers tiêu chuẩn và thành viên của Tòa án Dị Giáo là được biết về những bí mật đen tối nhất của Đế Chế.

Từ lâu, các chính sách của Tòa Án đã cho phép họ được quyền xóa trí trở của các thành viên thuộc Adeptus Astartes, thậm chí là toàn bộ Chapter tùy trường hợp sau khi xác nhận họ đã tiếp xúc với các thế lực ác quỷ.

Tất cả những kẻ khác thì hoặc bị tuyên án tử sau khi đã tiếp xúc với Hỗn Mang để bảo vệ Đế Chế khỏi những nguy cơ tha hóa tiềm ẩn, hoặc nếu họ từng có những cống hiến có giá trị đối với Đế Chế, thì những người này sẽ được phép sống tiếp với điểu kiện bắt buộc phải trải qua các cuộc “phẫu thuật” trí nhớ hoặc thậm chí là bị xóa sạch trong trường hợp khẩn thiết.

Chính sách này đã được ban hành kể từ khi Hoàng Đế của Nhân Loại “an vị” trên cỗ Golden Throne, khi mà chỉ có Người cùng các primarchs biết rằng Warp chứa đựng những thực thể có trí thông minh với khả năng ám vào con người trong vũ trụ thực.

Nhưng đến cả Hoàng Đế cũng không tiết lộ toàn bộ sự thực cho các primarchs trong cuộc Đại Thập Tự Chinh, rằng Warp không chỉ là một chiếc vạc đong đầy năng lượng tâm linh, nơi sinh sống của các thực thể tương tự như các loài xenos mà đó còn là nơi trú ngụ của những giống loài hung ác có trí thông minh, có nét tương đồng với những truyền thuyết mê tín cổ xưa của loài người.

Ngài đã chọn không giải thích rõ rằng con dân của Đế Chế sẽ bị chiếm hữu bởi Ruinous Powers và những hầu cận ma quỷ của chúng. Ngài sợ rằng điều này sẽ kích động tới các primarchs khiến họ có thể bị tha hóa.

Chiến đấu chống lại các quân đoàn Daemon cũng tựa như chiến đấu với một vòng xoáy cuồn cuộn của sự phi lý trí và nỗi tuyệt vọng, bất kỳ kẻ nào từng đối đầu với sự kinh hoàng của chúng đều sẽ không còn được như trước. Vậy nên, Đế Chế tin rằng những kiến thức về thế lực thù địch đáng sợ như vậy phải được che giấu bởi chỉ cần biết tới thế lực Hỗn Mang dù đơn giản là sự tồn tại của chúng thôi cũng có thể khơi mào sự sa ngã trong con người.

Những con người sống sót sau khi đã tiếp xúc với thế lực ác quỷ sẽ luôn phải đối mặt với các phán quan của Tòa án Dị Giáo bị tẩy não và bị cô lập cả đời trong trại cưỡng chế lao động hoặc thậm chí - trong các trường hợp cấp thiết, họ sẽ phải hứng chịu Exterminatus ở quy mô toàn thế giới.

Tự thuở khai sinh, thiên hà đã trải qua vô số kể những thảm họa do Warp cùng những cuộc xâm lăng của lũ quỷ. Kể từ khi Tòa án Dị giáo được thành lập sau sự kiện Horus Heresy, ngay cả việc sự tồn tại của những sự kiện kể trên cũng được coi là quá nguy hiểm đối với các công dân của Imperium, vì những kiến thức như vậy chắc chắn sinh ra những kẻ dị giáo như lũ giỏi sinh sôi trên một xác chết thối rữa.

Chính vì vậy, hầy hết các kiến thức về các cuộc xâm lăng của lũ quỷ đều bị xóa khỏi hồ sơ công khai còn được lưu trữ của Đế Chế. Tất cả những gì từng được biết tới chỉ được lưu lại trong các văn kiện tối mật của Đế Chế và các ghi chép dị giáo của lũ xenos mà Tòa án Dị Giáo vẫn chưa thiêu hủy.

Tuy nhiên, sau khi Great Rift mở ra vào đầu Kỷ nguyên Indomitus, chính sách bảo mật này đã được nới lỏng phần nào, ít nhất là đối với các Adeptus Astartes, do tính cấp thiết của tình hình. Trước khi Great Rift khai mở, gần như toàn bộ các Astartes không biết đến sự tồn tại của các Daemons cũng như toàn bộ công dân khác của Đế Chế.

Thế nhưng trên thực tế, vào cuối Thiên nhiên kỷ 41 thì gần như không có một Astartes nào là chưa từng chạm trán với lũ Daemons Thế nhưng Tòa án dị giáo vào khoảng Time of Ending vẫn khét tiếng với hành động tẩy não nguyên cả một Chapters sau khi một số sự kiện, dù cho không phải Chapter nào cũng tán thành để họ làm thế. Tiêu biểu là các Space Wolves, những người luôn chống lại bất kỳ hành động nào xâm phạm đến quyền tự chủ thực thi các truyền thống của họ.

Thế nhưng trong kỷ nguyên Indomitus, khi mà thiên hà bị chia thành hai nửa bởi sự ra đời của Cicatrix Maledictum thì cuộc xâm lăng của đám quỷ đã trở thành những sự kiện thường xuyên cũng như sự cần thiết của các công cuộc can thiệp từ các Space Marine; dẫn tới việc che giấu đi sự tồn tại của lũ Daemons trở thành vô nghĩa.

Bài viết: sưu tầm

Ảnh: warhammer_artwork

Dịch & edit: Iron Hammer