[Warhammer 40k] Jaghatai Khan - vị thủ lĩnh "da vàng"

Jaghatai Khan, được biết đến với cái tên The Great Khan hoặc The Warhawk là Primarch của Chapter White Scars. Nổi tiếng với bản tính sống ẩn dật và hung dữ, Khan thường bị coi thường và bị nhìn nhận một kẻ man rợ nhưng thực tế lại là một con người kiệt xuất. Hầu hết các ghi chép về vị Primarch này đều do White Scars cung cấp nên tính xác thực cũng chưa thực sự được kiểm chứng. 

Sau sự kiện chia cắt các Primarch khỏi Hoàng đế, Khan xuất hiện ở hành tinh theo tên gọi của Imperium là Mundus Planus, còn được người dân ở đó gọi là Chogoris. Đây là một thế giới rất rộng lớn, trải dài các đồng bằng xanh tươi màu mỡ, những ngọn núi cao phủ đầy tuyết và những đại dương xanh sâu thẳm. Vào thời kỳ Great Crusade, người dân ở Chogoris mới chỉ phát minh ra thuốc súng đen và hành tinh được thống trị bởi một đế chế duy nhất. Một cuộc điều tra cho thấy rằng đế chế này được cai trị bởi một tầng lớp quý tộc có tổ chức, chinh phạt và thống nhất gần như cả hành tinh với lực lượng kỵ binh cũng như bộ binh tinh nhuệ dưới sự thống lĩnh của Palantine, người cũng với đội quân vĩ đại của hắn đã chiến thắng mọi cuộc chiến trên con đường thống nhất cả hành tinh.

Phía tây đế chế của Palantine là vùng Empty Quarter, một vùng đồng cỏ cằn cỗi vô cùng nghèo nàn về mặt tài nguyên nên chưa bao giờ nằm trong tầm ngắm của Palantine. Nơi đây là nhà của các bộ lạc man rợ sống du mục, liên tục chiến đấu tranh giành đất đai trên vùng đất tổ tiên của họ, người của Palantine thường chỉ tới đây để bắt nô lệ hoặc săn lùng những bộ lạc với mục đích giải trí. Nhưng sau cùng, đây lại chính là nơi bắt đầu sự nghiệp của Jaghatai Khan vĩ đại. Đáp xuống hành tinh và được tìm thấy bởi Ong Khan, thủ lĩnh của một bộ lạc nhỏ có tên Talaskars, ông cho rằng đây là đứa trẻ được thần linh ban tặng cho người của bộ lạc. Người ta nói rằng trong mắt Khan có một ngọn lửa, một ngọn lửa chính là dấu hiệu của một chiến binh vĩ đại sau này. Quả đúng như vậy, khi lớn lên, Khan trở thành một chiến binh dũng mãnh và luôn bị các bộ lạc khác kinh sợ vì khả năng cầm quân trong các cuộc chiến liên miên trên thảo nguyên.

Jaghatai Khan - Primarch của quân đoàn White Scars

ĐỌC THÊM:

• [Warhammer 40K] Sự hình thành các Primarch
• [Warhammer 40K] Vulkan - "người chơi hệ lửa"

Khoảnh khắc đau đớn và có ảnh hưởng lớn nhất tới cuộc đời Khan là khi ông chứng kiến Ong Khan, người cha nuôi lớn mình bị giết chết bởi bộ lạc Kurayed đối thủ. Mang trong mình nỗi căm hờn với quyết tâm trả thù giết cha, Khan thống lĩnh người của mình điên cuồng tấn công bộ lạc Kurayed, san bằng tất cả thành luỹ và tàn sát tất cả đàn ông, phụ nữ hay kể cả trẻ em. Khan lấy đầu thủ lĩnh bộ lạc kẻ thủ và treo nó trên lều của mình, sự kiện này đã đánh dấu việc hình thành nhân cách một Khan đầy danh dự, trung thành nhưng cũng vô cùng tàn bạo. Từ đó trở đi, ông thề rằng sẽ tập hợp các bộ lạc lại dưới một lá cờ duy nhất, chấm dứt chiến tranh kéo dài để những người anh em có chung dòng máu không bao giờ phải huynh đệ tương tàn nữa. Thân trải trăm trận lớn nhỏ, Khan hợp nhất những bộ lạc vùng Empty Quarter lại thành một bộ lạc Talaskars hùng mạnh duy nhất, dần dần xoá bỏ đi sự khác biệt giữa các bộ lạc. 

Mười mùa hè trôi qua kể từ khi Khan xuất hiện ở Chogoris, khi vị Primarch cùng người của mình đang trên đường tới khu định cư cho mùa đông qua một sườn núi thì một trận lở tuyết lớn ập tới đẩy họ xuống vách núi. Những người bình thường đều bỏ mạng, chỉ có Jaghatai Khan là sống sót nhưng ông không thể kịp quay trở lại với bộ lạc của mình và sau đó bị bắt bởi một nhóm người của Palantine do chính con trai hắn cầm đầu. Tuy nhiên, chỉ có duy nhất một kẻ có thể quay về cùng với cái đầu của chính con trai Palantine để truyền đi một thông điệp: người dân vùng thảo nguyên sẽ không còn là đồ chơi của hắn nữa.

 Khi băng tuyết tan đi, một Palantine đầy giận dữ đã tập hợp đội quân khổng lồ của mình hành quân về phương tây với quyết tâm quét sạch các bộ lạc du mục khỏi bề mặt hành tinh. Tuy nhiên, hắn đã đánh giá quá thấp khả năng của Jaghatai Khan. Đội quân giáp nặng cồng kềnh không thể theo kịp quân đội mặc giáp nhẹ cực kỳ cơ động, những cơn mưa tên xối xả đã bắn tan tác đội hình vốn được coi là bất khả chiến bại của Palantine, cuối cùng hắn chỉ còn nước trốn chạy về lâu đài của mình tử thủ. Sau chiến thắng huy hoàng trên, trưởng lão các bộ lạc đã tập hợp và thông báo rằng từ nay, ông sẽ chính thức trở thành Khangan, Great Khan hay “Khan of Khans”, Khan vĩ đại nhất, người cai trị hợp pháp của toàn dân cõi Empty Quarter. 

Khan bắt đầu quá trình chinh phạt và thống nhất toàn bộ lục địa duy nhất của hành tinh kéo dài hơn 20 năm và đã thành công mỹ mãn, tạo nên một đế chế lớn mạnh nhất lịch sử. Đây cũng là thời gian quan trọng khi mà ông đã có được cho mình những người đồng đội trung thành như Targutai Yesugei, Qin Xa hay Hansik, những người sẽ chiến đấu bên cạnh ông trong suốt nhiều thế kỷ tới.

Sáu tháng sau đó, Hoàng đế xuất hiện và Khan ngay lập tức cảm nhận được rằng đây sẽ là người có thể hiện thực hoá ước mơ của ông đó là hợp nhất không chỉ một hành tinh mà là cả vũ trụ thành một đế chế hùng mạnh. Trước mặt những tướng lĩnh của mình, ông quỳ xuống và thề rằng sẽ trung thành phục vụ Hoàng Đế mãi mãi. Vị Primarch được trao quyền chỉ huy Legion Space Marine số V với cái tên Star Hunters sau này được đổi tên thành White Scars.

Các Space Marine thuộc quân đoàn số V - White Scars

Khan cùng với Legion của mình đã có những đóng góp không hề nhỏ trong cuộc Great Crusade đặc biệt là chiến dịch Ullanor Crusade, chiến dịch cuối cùng mà Hoàng đế thân chinh lãnh đạo đội quân của mình. Khi Horus Heresy diễn ra, Khan cũng như White Scars vẫn trung thành chiến đấu bên Hoàng Đế, chống lại những người anh em bị tha hoá bởi Chaos. 

Khan chiến đấu với Keeper of Secrets trong Horus Heresy

Sau Horus Heresy, Khan tiếp tục dẫn dắt White Scars, chiến đấu cùng White Scars trong hơn 70 năm Terra và biến mất vào năm 084.M31. Trên con đường truy đuổi một Drukhari Lord, ông đã đi qua Warp Gate của Dark Eldar và tiến vào Webway, sau đó biến mất vĩnh viễn. Tuy vậy, những chiến binh Space Marine White Scars luôn tin rằng Primarch của họ vẫn còn sống và sẽ quay trở lại lãnh đạo Chapter khi ông hoàn thành cuộc đi săn nghìn năm của mình. Và khi thời điểm đó tới, Jaghatai Khan sẽ một lần nữa lãnh đạo họ bắt đầu cuộc Great Crusade tiếp theo, cuộc chiến sẽ thống nhất toàn thiên hà.

(Sưu tầm và dịch bởi GekiRin từ Dorahama Team)

ĐỌC THÊM:

• [Warhammer 40K] The Imperium of Man
• [Warhammer 40k] Emperor of Mankind